Brochure Translations

When you want to talk global business it makes sense to choose Comtec as your language services partner. With well over 30 years' experience in the language communication industry, Comtec provides specialist translation services and desktop publishing services for customers across a wide range of business sectors.

You may require translation of brochures, technical manuals or fliers which have been designed in an artwork package such as InDesign, Quark or Illustrator.

Expert translators in over 200 languages

All our skilled translators undergo a rigorous assessment process. They are then hand-picked to ensure the perfect match for each project. For translation assignments, we routinely provide samples for feedback on style together with a glossary of technical terms, to make sure you are comfortable with our approach.

Specialist DTP team handling a wide range of artwork packages

Our dedicated desktop publishing (DTP) and design teams work with a broad range of PC and Mac packages and can adjust layout, graphics and banner sizes to retain the look of the original document. We can also work with different character sets, including Urdu, Russian, Chinese, Japanese and Arabic.

At your service

We always pull out all the stops to ensure that the service we offer is nothing less than first-class. We're particularly proud that we were one of the first translation companies to achieve ISO9001 in recognition of our stringent working practices. QA is built into every step of our service to make sure these standards are never allowed to slip!

Attention from start to finish

At the start of every project, we take time to fully understand your needs. Throughout each assignment, your project manager will keep you updated on progress at every stage. Deadlines are sacrosanct and our regular customers know they can rely on us to deliver on time.

Cutting-edge technology

While our language professionals are our most precious asset, we also take full advantage of cutting edge technology. Our sophisticated translation memory software stores frequently used terms and phrases, helping to ensure consistency and keep a curb on costs.

Technical know-how

We have the in-house expertise to work with any file format of your choice. This might be an artwork file in InDesign or Quark, website content in html or resource files for software localisation.

Next steps

To learn more about our brochure translation and desktop publishing service, please contact a member of our team on + 44 (0) 1926 335 681 or email info@comtectranslations.com. You may also like to take advantage of our free callback service.