Comtec is a UK based provider of business translation, localisation & interpreting services, including marketing localisation, technical translation and software localization.
Multilingual communication is vital in today's increasingly international marketplace.
Comtec offers a range of language services for business, from translation and localisation to interpreting, giving you the tools necessary for success overseas.
The wide range of business translation services include: technical, medical, financial and legal translation, marketing localization, interpreting, Desktop publishing, website and software localization.
One of the first UK business translation companies to achieve ISO 9001:2000 quality approval, Comtec has over 25 years experience in the industry.
We understand the need for speed, efficiency and accuracy, and we ensure that our knowledge goes hand-in-hand with our exemplary customer service.
Range of Services built on a reputation for exceptional quality
Comtec provides a complete business translation and localization package for every sector.
Our business translation services include:
- Technical Translation
- Medical, financial and legal translation
- Marketing translation and localization
- Interpreting – Business and Legal
- Simultaneous interpreting
- Consecutive interpreting
- Liaison interpreting
- Face-to-face interpreting
- Desktop publishing
- Website localisation
- Software localisation
- Terminology management
Translation Services
Comtec provides a complete business translation and localisation package for every sector, using highly experienced linguists working in their specialist fields and only translating into their mother-tongue.
Marketing Translation and localisation
Effective translation of marketing material can be the key to winning new business and breaking into a new market.
Technical Translation
Technical translations require linguists who understand the industry inside-out and its specific terminology.
Legal, Medical, Financial Translation
The smallest error in translation can have serious consequences. Comtec only employs the very best translators who are experts in their own fields.
Interpreting
Comtec offers a complete interpreting service covering a broad range of languages. We offer both simultaneous, consecutive and liaison (also known as face-to-face) interpeting. Our project managers can advise you from planning to completion.
Website Localisation
Producing a website in another language is just the start of the process. For maximum impact and success, the website must be localised to ensure its suitability for the target market.
Desktop publishing (DTP)
Our DTP studio is fully equipped with a broad range of software packages on both PC and Mac platforms.
Projects we cover include:
- Annual Reports
- Customer Magazines
- Export Tenders
- Financial Reports
- Health & Safety Guides
- In-house Magazines & Newsletters
- Legal Documents
- Operating & Technical Manuals
- Marketing Literature
- Patents
- Press Releases
- Product Packaging
- Product Catalogues
- Research Reports & Questionnaires
- Sales Materials
- Software Localisation
- Technical Specifications & Data Sheets
- Training Manuals
- Website Localisation
Industries we cover include:
- Aerospace
- Agriculture
- Automotive
- Chemicals & Plastics
- Contract Publishing
- Education & Training
- Electronics
- Environmental Sciences
- Engineering
- Financial Services
- Information Technology
- Legal Services
- Manufacturing
- Marketing
- Market Research
- Medicines and Pharmaceuticals
- Professional Services
- Public Sector
- Textiles & Flooring
- Telecommunications
- Transport
- Travel, Tourism & Leisure
